Tobit, Chap. 8, v. 1-5

¹

Quand ils ont fini de manger et de boire, ils veulent se coucher. On conduit le jeune homme dans la chambre.

²

Alors Tobias se souvient des paroles de Raphaël. Il tire de son sac le foie et le cœur du poisson et les met sur les charbons du brûle-parfum.

³

L'odeur du poisson repousse l'esprit mauvais, qui fuit dans l'air jusqu'en Égypte. Raphaël le poursuit, il le domine et l'attache aussitôt avec des chaînes.

⁴

Puis les parents quittent la chambre et ferment la porte. Alors Tobias sort du lit et dit à Sara : "Lève-toi, ma sœur. Prions avec force notre Seigneur pour qu'il nous montre sa bonté et nous protège."

⁵

Sara se lève, et ils se mettent à prier et à supplier le Seigneur de les protéger.

Tobit, Chap. 9, v. 1-3

¹

Ragouël impose quatorze jours de noces, alors Tobias appelle Raphaël et lui dit :

²

"Azaria, mon frère, emmène avec toi quatre serviteurs et deux chameaux. Va à Raguès chez Gabaël. Donne-lui le document signé et prends l'argent laissé chez lui. Puis reviens avec Gabaël pour la fête du mariage.

³

Mon père est sûrement en train de compter les jours jusqu'à mon retour. Si je suis en retard d'un jour, cela lui fera beaucoup de peine."

Tobit, Chap. 10, v. 1-5

¹

Jour après jour, Tobit calcule le temps qu'il faut pour aller à Raguès et en revenir. Quand ce temps est passé, son fils n'est pas encore de retour.

²

Il se dit : "Il a peut-être été retenu là-bas. Ou bien Gabaël est mort, et il n'y a personne pour lui remettre l'argent."

³

Et Tobit commence à se faire du souci.

⁴

Puis Anna, sa femme, dit : "Mon enfant est mort ! Il n'est plus parmi les vivants !" Elle se met à pleurer et à gémir en pensant à lui. Elle dit :

⁵

"Quel malheur pour moi, mon fils ! Je t'ai laissé partir, toi, la lumière de mes yeux !"

Tobit, Chap. 10, v. 8-14

⁸

Ragouël avait décidé d'organiser 14 jours de fête pour le mariage de sa fille. Quand ce temps est passé, Tobias lui dit : "Laisse-moi partir. Mon père et ma mère ont sûrement perdu l'espoir de me revoir. Je t'en prie, laisse-moi partir et retourner chez mon père. Je t'ai déjà expliqué dans quel état je l'ai laissé."

¹⁴

Alors Tobias quitte Ragouël, heureux et joyeux. Il remercie le Seigneur du ciel et de la terre, le roi de l'univers, car il a fait réussir son voyage. Ragouël dit encore à Tobias : "Que le Seigneur te donne le bonheur d'honorer tes parents tous les jours de ta vie!"

Tobit, Chap. 11, v. 5-17

⁵

Pendant ce temps, Anna, la mère de Tobias est assise devant la maison. Elle guette la route par laquelle son fils doit revenir.

⁶

Tout à coup, elle le voit arriver et dit à son mari : "Voilà ton fils avec l'homme qui l'a accompagné !"

⁷

Avant que Tobias soit près de son père, Raphaël lui dit : "Les yeux de ton père vont s'ouvrir, j'en suis sûr.

⁸

Applique la bile du poisson sur ses yeux. Le remède va faire disparaître petit à petit les taches blanches de ses yeux. Ensuite, ton père ne sera plus aveugle, il verra la lumière."

⁹

À ce moment-là, Anna court se jeter au cou de son fils. Elle lui dit : "Je te revois mon fils, maintenant je peux mourir." Elle se met à pleurer.

¹⁰

Tobit se lève. En marchant difficilement, il sort par la porte de la cour.

¹¹

Son fils Tobias va à sa rencontre. Il tient la bile du poisson dans la main. Il souffle sur les yeux de son père et lui dit, en le tenant fort : "Courage, mon père!" Il lui applique le remède sur les yeux et le laisse agir.

¹²

Puis, avec ses mains, il fait tomber des écailles blanches au coin de chaque œil.

¹³

Alors le père se jette au cou de Tobias et il lui dit en pleurant : "Je te revois, mon fils, toi, la lumière de mes yeux."

¹⁴

Ensuite il ajoute : "Louange à Dieu ! Louange à son nom glorieux ! Louange à tous ses anges saints ! Que le Dieu au nom glorieux nous protège toujours ! Louange à tous ses anges pour toujours ! Le Seigneur m'a envoyé cette souffrance, mais maintenant, je vois de nouveau mon fils Tobias !"

¹⁵

Tobias entre dans la maison. Il est heureux et chante la louange du Seigneur à haute voix. Il raconte tout à son père : "Mon voyage a bien réussi, j'ai rapporté l'argent placé chez Gabaël. J'ai pris pour femme Sara, la fille de Ragouël. Elle arrive, elle est maintenant près de la porte de Ninive."

¹⁶

Tobit est heureux. Il chante la louange du Seigneur et va à la rencontre de sa belle-fille, vers la porte de Ninive. Les gens de Ninive sont étonnés. Ils le voient marcher facilement, et personne ne le guide. Tobit annonce à tout le monde : "Dieu a eu pitié de moi, il m'a ouvert les yeux."

¹⁷

Quand il arrive près de Sara, la femme de son fils Tobias, il la bénit en disant : "Sois la bienvenue, ma fille ! Louange à ton Dieu qui t'a fait venir chez nous ! Que ton père soit béni ! Que mon fils Tobias soit béni ! Sois bénie, toi aussi, ma fille ! Entre dans ta maison, tu es la bienvenue ! Pour toi, bénédiction et joie ! Entre ma fille !"